EDITING & PROOFREADING

Are you a non-native English speaker who needs to publish an article or book in English and want to make sure the document reads like it was written by a native English speaker?

Are you one of few native English speakers in your university faculty or office and don’t have the time to proofread all of your colleagues articles?

I have been working as an editor and proofreader since 1996 and now specialize in academic texts written by non-native English speakers as well as any and all texts written by non-native English speakers.

My client list includes:

*Professors from the departments of Economics, Social Sciences, Linguistics and Sociology at Charles University, Prague.

*Institute of Sociology, Prague

*Department of Psychology, University of Torino, Italy

*Global Change Research Centre, Academy of Sciences of the Czech Republic, Brno

*Department of Information Systems and Information Management, University of Koeln

**Max Planck Institute for the Study of Societies, Koeln

Behavioural Science Institute, Radboud University, Netherlands

George Mason University doctoral candidate, Seville.

Cambridge University doctoral candidate, Cambridge.

Zuleprava, a human rights NGO involved in the rights of Roma communities in the Czech Republic.

Navajo Nation delegates to the UN headquarters, Geneva.

University of Seville departments of History, Law and English Literature.

UNICEF Turkey, Ankara.

The Turkish Daily News, Istanbul.

The Prague Post, Prague.

Private translation specialists, Geneva, Prague, Seville and Granada.

*Denotes current clients.
**Denotes upcoming projects.